fotografia alb-negru a Raffaellei Carrà.
Narațiune

Raffaella Carrà, simbolul divertismentului din Italia

Dansatoare, cântăreață, vedetă de televiziune, divă

de
Adrian Murphy (se deschide într-o fereastră nouă) (Europeana Foundation)

Raffaella Carrà a fost o legendară cântăreață pop italiană, actriță, dansatoare și prezentatoare de televiziune.

Ea a fost iubită în țara sa de origine, Italia, precum și în Spania și în alte țări europene și în America Latină. Melodia ei A far l’amore comincia tu – cunoscută în limba engleză ca Do it, Do it Again – a fost un hit în mai multe țări și a fost tradusă în mai multe limbi, inclusiv în spaniolă, germană, franceză și engleză.

Ea a fost atât de populară în Italia, încât, în 1984, o revistă a descris-o ca fiind: „Mai aplaudată ca [președintele] Pertini, mai scumpă ca [fotbalistul] Michel Platini, mai miraculoasă ca [sfântul] Padre Pio”.

Cum a fost copilăria Raffaellei Carra?

Născută la Bologna în 1943, ca Raffaella Pelloni, talentul ei a fost vizibil de tînără.

În vârstă de doar 8 ani, s-a mutat la Roma pentru a studia la Academia Națională de Dans. Acolo a început cursurile la Centro Sperimentale di Cinematografia (școala națională de film italiană), absolvind în 1960.

fotografie color a tinerei Raffaella Carrà.

La începutul anilor 1960, a apărut în multe filme italiene cu sabie și sandale (un gen cunoscut sub numele de peplum), precum și în comedii și filme de acțiune.

fotografie alb-negru a doi actori dintr-o scenă de film.
fotografie alb-negru a tinerei Raffaella Carrà, purtând un văl.

În 1965, Raffaella Carrà s-a mutat la Hollywood. După filmul lui Federico Fellini din 1960 La Dolce Vita, mulți actori italieni au fost populari, cum ar fi Sophia Loren și Gina Lollobrigida.

Carrà a avut roluri în câteva filme și emisiuni de televiziune, dar nu i-a plăcut să locuiască în Los Angeles și i s-a făcut dor de casă. Astfel, un an mai târziu, s-a întors în Italia, unde a apărut în filme și seriale de televiziune. Acest lucru a dus la succesul său la televiziunea italiană.

fotografie color a Raffaellei Carrà, care poartă o cămașă cu un design de steag american.
fotografie color a Raffaellei Carrà, purtând o rochie roz lungă.

Cum a devenit Raffaella Carrà populară?

Până în anii 1970, ea a prezentat emisiuni populare de divertisment de sâmbătă seara la televiziunea italiană, în care a interpretat o varietate de cântece și a dansat pe muzică de film cu coreografie bogată..

A devenit o personalitate cunoscută și iubită.

fotografie color a Raffaellei Carrà, în poziție de dans.
fotografie color a Raffaellei Carrà, care dansănd.

Mai târziu, ea a început să găzduiască emisiuni la televiziune în Spania.

Urmând valul disco de la sfârșitul anilor 1970, s-a concentrat pe muzică și a lansat o serie de albume. Albumul său Forte forte forte din 1976 a fost lansat în 36 de țări. Fiesta a fost lansat un an mai târziu. De-a lungul carierei sale, a lansat 25 de albume.

fotografie alb-negru a Raffaellei Carrà.

Aceasta este perioada din cariera Raffaellei pentru care este cel mai bine amintită. Cântecul ei dulce melodios, dansul entuziast și fără efort – toate loviturile înalte și mișcările capului – părul blond tuns bob devenit simbol, farmecul și stilul ei toate se combină făcând-o diva italiană iubită.

Privește un moment spectacolele ei, te vor face să zâmbești.

Cum a depășit limitele Raffaella Carra

În 1971, în timp ce interpreta cântecul său Tuca Tuca, ea a purtat haine care i-au dezvăluit buricul. Acest lucru a fost considerat scandalos și provocator în Italia catolică și conservatoare.

Piesa ei de succes din 1976 A far l’amore comincia tu a îndemnat femeile să preia controlul în timpul sexului și astfel Raffaella Carra a devenit o icoană a eliberării femeilor.

Ea a fost, de asemenea, o apărătoare a drepturilor muncitorilor și o susținătoare a comunității LGBTQ+ din Italia. Aceste calități, împreună cu talentul și abilitățile sale excelente, au făcut din Raffaella Carrà un simbol.

În anii 1980, Raffaella Carrà a continuat să prezinte multe emisiuni de succes la televiziunea italiană și spaniolă. Ea a găzduit primul talk-show de zi în Italia, un format care a devenit popular în acel deceniu. Peste 14 milioane de telespectatori au urmărit interviul cu Maica Tereza de Calcutta.

În 1983, ea a găzduit popularul Festival de Muzică de la Sanremo, spectacolul care a inspirat Concursul Muzical Eurovision.

fotografie color a Raffaellei Carrà în 2008 pe un platou de televiziune.

Raffaella Carrà în ultimii ani

Succesul la televiziune a continuat în anii 1990 și în anii 2000. Ea a rămas aproape de Concursul Muzical Eurovision, prezentând o selecție în Spania în 2008 și comentând pentru televiziunea italiană în 2011.

În 2021, Italia a câștigat Concursul Muzical Eurovision pentru prima dată în 30 de ani. Câteva luni mai târziu, televiziunea italiană a dezvăluit planul ca legendarul simbol al televiziunii italiene să prezinte spectacolul din 2022.

Din păcate, acest lucru nu trebuia să fie, deoarece Raffaella Carrà a murit la Roma la 5 iulie 2021, la vârsta de 78 de ani.

Mii de oameni au aliniat străzile orașelor italiene pentru a o jeli pe Raffaella Carrà în timp ce înmormântarea ei era difuzată live la TV, amintindu-și de ea ca fiind o persoană care reprezenta libertatea, a cărei muzică a înălțat sufletul și a adus zâmbete dulci.


Traducere revizuită de Mihaela Hendres