Exposição
A sessão plenária funciona graças ao trabalho dos serviços do Parlamento, que prestam um apoio linguístico, técnico e logístico essencial.
Os deputados têm o direito de intervir em qualquer uma das 24 línguas oficiais da UE. As suas intervenções são interpretadas simultaneamente para as outras línguas oficiais.
A preparação dos documentos da sessão começa com a apresentação de textos e alterações (gerida pela Unidade da Receção dos Documentos), sendo estes depois traduzidos e impressos nas 24 línguas oficiais da UE.
Os contínuos
Os contínuos são imediatamente reconhecíveis pelo seu traje cerimonial. Inicialmente, os contínuos eram delegados ao Parlamento pelos Estados-Membros, mas, desde 1979, o Parlamento Europeu contrata os seus próprios contínuos.
O Serviço do Protocolo
O Serviço do Protocolo presta assistência em questões de protocolo aos chefes de Estado e a outros visitantes ilustres que se deslocam ao Parlamento. Nesta foto, o antigo presidente David Sassoli e o laureado do Prémio Sakharov Lorent Saleh (ao centro) fazem se acompanhar do Serviço do Protocolo a caminho da inauguração do «Caminho da Liberdade Sakharov» do Parlamento.