- Exposição: O hemiciclo
- Década de 1990
13 de junho de 1990: Nelson Mandela
Nelson Mandela visitou o Parlamento Europeu em junho de 1990, poucos meses depois de ter sido libertado da prisão, para receber o Prémio Sakharov de 1988.
Este continente, talvez na mesma medida de qualquer outro, conhece o verdadeiro significado do racismo. Os seus povos exerceram racismo contra outros e foram eles próprios vítimas de uma ideologia racista insana e assassina. Por conseguinte, sabeis que esta ideologia e esta prática aviltam e desumanizam tanto o seu praticante como a sua vítima. Prende ambos num abraço de conflito e ódio. Em última análise e levado ao extremo, conduz inevitavelmente ao genocídio e aos mais horrendos crimes contra a humanidade.
Nelson Mandela, 13 de junho de 1990
1 de dezembro de 1993: Yitzhak Rabin
Poucos meses após a assinatura do primeiro dos Acordos de Oslo, que estabeleceu um quadro para a resolução do conflito israelo-palestiniano, o Parlamento reuniu-se em sessão solene para receber Yitzhak Rabin, primeiro-ministro do Estado de Israel.
13 de dezembro de 1993: Yasser Arafat
Duas semanas depois, o presidente da Organização de Libertação da Palestina, Yasser Arafat, dirigiu-se ao Parlamento Europeu.
8 de março de 1994: Václav Havel
A história lançou-nos um repto que, se quisermos, podemos aceitar. Se não o fizermos, poderemos perder uma grande oportunidade para criar um continente de cooperação livre e pacífica. Só um tolo que não tenha aprendido nada com os milénios de história europeia pode acreditar que a tranquilidade, a paz e a prosperidade podem florescer para sempre numa parte da Europa sem ter em conta o que se passa na outra.
Václav Havel, 8 de março de 1994
17 de janeiro de 1995: François Mitterrand
O nacionalismo é guerra. A guerra não é só o passado. Também pode ser o nosso futuro. E somos nós, são as senhoras e os senhores deputados, doravante os guardiões da nossa paz, da nossa segurança e desse futuro!
François Mitterrand, 17 de janeiro de 1995
19 de janeiro de 1995: Jacques Delors
O presidente cessante da Comissão, Jacques Delors, proferiu um discurso de despedida no Parlamento em 19 de janeiro de 1995. Durante a sua presidência, supervisionou a criação do mercado único, o Tratado de Maastricht, a União Económica e Monetária e o lançamento do programa Erasmus.
Vamos, tenham coragem, a primavera da Europa ainda está por vir!
Jacques Delors, 19 de janeiro de 1995
11 de julho de 1995: Jacques Chirac
Durante uma visita em julho de 1995, Jacques Chirac, presidente da República Francesa, deparou-se com uma manifestação de deputados europeus contra a decisão da França de retomar os ensaios nucleares no atol de Moruroa.
20 de outubro de 1998: John Hume
O ativista da paz e antigo deputado europeu John Hume foi galardoado com o Prémio Nobel da Paz pelos seus esforços no sentido de encontrar uma solução pacífica para o conflito de longa data na Irlanda do Norte. Este feito foi homenageado numa sessão plenária em 20 de outubro de 1998.
Temos de aprender o que os povos da Europa aprenderam e com aquilo que está a acontecer na Irlanda do Norte: a diferença – quer se trate de raça, religião ou nacionalidade – é um acaso da natureza e não nos deve fazer entrar em conflito; é algo que devemos respeitar.
John Hume, 20 de outubro de 1998
John Hume discursa no Parlamento Europeu