Un homme, une femme et un enfant sont assis sur de l'herbe et une couverture de pique-nique, sous un parasol rayé, à côté d'un camping-car VW aux portes ouvertes. Ils sont entourés d'arbres.
Histoire

Des voyages familiaux non traditionnels

Transformer des photographies vintage en animations

En mai-juillet 2024, treize personnes ont participé à la deuxième édition de la résidence créative en ligne du festival Digital Storytelling d'Europeana. Gloria Oddo a créé des animations basées sur des photographies vintage de voyages familiaux.

par
Gloria Oddo

Explorant le thème du « voyage », les participants ont travaillé avec des mentors dans les domaines de l'animation, des médias sociaux, du collage, de la narration en 3D et de l'écriture créative.

A propos de l'autrice

Qui suis-je ?

Je suis une architecte italienne basée à Bruxelles (Belgique) et spécialisée dans les nouvelles technologies pour la préservation du patrimoine culturel. Parallèlement à mon parcours d'architecte, j'ai travaillé en tant que graphiste et illustratrice indépendante pour des associations et des événements culturels pendant plus de six ans.

Dernièrement, j'ai beaucoup expérimenté les techniques mixtes, principalement en peignant ou en brodant des photos vintage que je trouve dans les marchés aux puces. Mes œuvres ont été exposées en France, en Italie, en Corée du Sud, en Espagne, aux États-Unis - et maintenant sur la plateforme Europeana. Passionnée par les arts visuels dans leur ensemble, je suis actuellement inscrite au cours de videographie à l'Ecole de Photographie et d'Arts Visuels Agnès Varda (Bruxelles).

Sur quoi porte mon projet ?

Mon projet s'intitule « Un-traditional family trips » (voyages familiaux non traditionnels) et s'inspire du thème « Voyage » de la résidence en ligne Europeana.

J'ai souvent utilisé des photos anciennes pour créer des pièces ironiques et fantaisistes à partir de l'ordinaire. Lorsqu'il s'est agi de trouver des idées pour la résidence, il m'a semblé naturel de sélectionner des photos de famille et de les animer avec une touche d'humour, car certaines photos de famille ont l'air d'être faussement parfaites et arrangées. J'ai créé deux séries d'animations : la première se concentre sur un élément clé de la photo, qui est ensuite tourné, déformé, ou les deux.


GIF créé par Gloria Oddo, à partir de 'Semesterbild', du Tekniska museet, domaine public et 'matto' de la Finnish Heritage Agency, CC BY.


GIF créé par Gloria Oddo, à partir de Camping in Porvoo de la Finnish Heritage Agency, CC BY.

La deuxième série est composée de photos animées par la juxtaposition d'une couche d'« eau », élément essentiel de toute bonne vacance.


GIF créé par Gloria Oddo, à partir de Rastila Camping leirintäalue, par Harri Ahola, du Helsinki City Museum, CC BY.


GIF créé par Gloria Oddo, à partir de Balen-Keiheuvel Camping par Severs-Thomas, du Heritage Balen, CC BY-NC-SA.

Pourquoi ai-je posé ma candidature à la Résidence créative en ligne du festival Digital Storytelling ?

En tant que passionnée du patrimoine culturel et de la photographie, je suis l'initiative d'Europeana depuis un certain temps. De plus, cela m'a semblé être l'occasion idéale d'élargir mes compétences en techniques mixtes, des images fixes aux images animées, tout en me confrontant à un groupe de professionnel.le.s du milieu artistique et de tuteur.rice.s de toute l'Europe qui me soutiennent.

Qu'est-ce que j'ai appris de cette résidence ?

Je me sens désormais plus confiante dans la création et la présentation d'animations à un large public. Avant la résidence, j'avais une connaissance de base du logiciel Adobe After Effects, alors que pendant la résidence, le tuteur d'animation nous a fait nous familiariser avec des logiciels beaucoup plus simples qui peuvent également être utilisés sur des appareils mobiles, comme Adobe Fresco.

De plus, grâce à la résidence, je comprends mieux comment naviguer sur le site Europeana.eu et trouver de « nouvelles » photos vintage pour mes prochains projets.

Que vais-je faire ensuite ?

Je vais probablement me servir de ce que j'ai appris pendant la résidence pour créer une nouvelle série d'animations explorant d'autres sujets qui me tiennent à cœur, tels que le féminisme ou la protection de l'environnement, en utilisant les archives illimitées d'Europeana comme point de départ pour les animations.