Exposition
13 juin 1990 : Nelson Mandela
En juin 1990, juste quelques mois après sa libération de prison, Nelson Mandela a rendu visite au Parlement européen pour y recevoir le prix Sakharov 1988.
Sans doute ce continent connaît-il dans la même mesure que les autres la véritable signification du racisme. Les peuples de ce continent se sont en effet rendus coupables de racisme à l'encontre d'autres peuples, tout en étant eux-mêmes victimes d'une idéologie raciste marquée au coin de la folie et dont ont sait les effets meurtriers. Tout le monde sait, par conséquent, que cette idéologie ainsi que les pratiques auxquelles elle donne lieu avilissent et déshumanisent à la fois ceux qui se livrent à celles-ci et ceux qui en sont les victimes. Elle enferme les uns et les autres dans une situation inextricable faite de conflits et de haine. Elle débouche finalement, au pire, sur le génocide — c'est fatal — avec tout ce que cela implique en fait de crimes, parmi les plus horribles, contre l'humanité.
Nelson Mandela, 13 juin 1990
1er décembre 1993 : Yitzhak Rabin
À peine quelques mois après la signature du premier accord d'Oslo, qui posait un cadre en vue de la résolution du conflit israélo-palestinien, le Parlement se réunit en séance solennelle à l'occasion de la visite d'Yitzhak Rabin, Premier ministre d’Israël.
13 décembre 1993 : Yasser Arafat
Deux semaines plus tard, le président de l’Organisation de libération de la Palestine, Yasser Arafat, s'est adressé au Parlement européen.
8 mars 1994 : Václav Havel
L'histoire nous a lancé un défi que nous pouvons, si nous le voulons, relever. En ne le relevant pas, nous laisserions passer une chance énorme de créer un continent placé sous le signe de la coopération, dans un esprit de paix et de liberté. Seul un naïf n'ayant tiré aucun enseignement des millénaires d'histoire européenne peut croire que le calme, la paix et la prospérité peuvent fleurir durablement en un endroit donné de l'Europe, sans aucune considération pour ce qui se passe chez les voisins.
Václav Havel, 8 mars 1994
17 janvier 1995 : François Mitterrand
Le nationalisme, c’est la guerre ! La guerre, ce n’est pas seulement le passé, cela peut être notre avenir. Et c’est nous, c’est vous, Mesdames et Messieurs les députés, qui êtes désormais les gardiens de notre paix, de notre sécurité et de cet avenir.
François Mitterrand, 17 janvier 1995
19 janvier 1995 : Jacques Delors
Jacques Delors, président sortant de la Commission, fait ses adieux au Parlement européen le 19 janvier 1995. Ses mandats ont été marqués par la création du marché unique et de l’Union économique et monétaire, la signature du traité de Maastricht et le lancement du programme Erasmus.
Allons, courage, le Printemps de l'Europe est toujours devant nous !
Jacques Delors, 19 janvier 1995
11 juillet 1995 : Jacques Chirac
En juillet 1995, Jacques Chirac, président de la République française, intervient devant le Parlement européen. Il y fait face aux huées de députés opposés à sa décision de reprendre les essais nucléaires civils à Mururoa.
20 octobre 1998 : John Hume
John Hume, militant pour la paix et ancien député au Parlement européen, s’est vu décerner le prix Nobel de la paix pour ses efforts en vue d’une solution pacifique au conflit prolongé en Irlande du Nord. Lors de la séance plénière du 20 octobre 1998, il est mis à l’honneur.
Nous devons tous apprendre ce que les citoyens de l'Europe ont appris et ce que nous, en Irlande du Nord, sommes en train d'apprendre : la différence, qu'elle soit de race, de religion ou de nationalité, est un hasard de la naissance; elle n'appelle pas le conflit, mais le respect.
John Hume, 20 octobre 1998
John Hume s'adresse au Parlement européen (EN)