Kuvakollaasi kahdesta postikortista, joissa on rakennuksia kaupunkien aukioilla.
Tarina

Vuoden 2025 Euroopan kulttuuripääkaupungit – Chemnitz ja Nova Gorica-Gorizia

Saksan ja Slovenian ja Italian ystävyyskaupungit kantavat titteliä

Mitkä ovat vuoden 2025 Euroopan kulttuuripääkaupungit?

by
Adrian Murphy (avautuu uuteen ikkunaan) (Europeana Foundation)

Joka vuosi Euroopan kulttuuripääkaupunki -ohjelma juhlistaa rikasta kulttuuriperintöä eri puolilla Eurooppaa sekä esittelee eri kaupunkien ja alueiden historiallista merkitystä, kulttuurielämää ja taiteellista perintöä.

Vuonna 2025 Saksan ja Slovenian kaupungit kantavat titteliä, ja yhdellä paikallisalueella on ainutlaatuinen järjestely. Vuoden 2025 Euroopan kulttuuripääkaupungit ovat Chemnitz Saksassa sekä Nova Gorica ja Gorizia, kaksi ystävyyskaupunkia Slovenian ja Italian rajalla. Tämä on ensimmäinen Euroopan kulttuuripääkaupunki, jossa on yhdistetty kahdessa maassa sijaitsevat kaupungit.

Chemnitz, Saksa

Chemnitz on Saksan Saksin osavaltion kolmanneksi suurin kaupunki, joka sijaitsee maan itäosassa noin 40 kilometrin päässä Tšekin rajalta.

1900-luvun alussa Chemnnitz oli yksi Saksan rikkaimmista kaupungeista teollisuutensa ansiosta. Chemnitzillä ja kaupunkia ympäröivillä alueilla oli tärkeä rooli Saksan kasvussa, erityisesti tekstiili-, rautatie- ja autoteollisuudessa.

Kuva maaseutumaisemassa sijaitsevasta tehtaasta ja sen savupiipuista.

Noin 40 % kaupungista tuhoutui toisen maailmansodan aikana, ja kaupungin keskusta jäi raunioiksi. Seuraavina vuosikymmeninä kaupunki oli osa Itä-Saksaa ja tunnettiin nimellä Karl-Marx-Stadt, ja kaupungin keskusta rakennettiin uudelleen modernistisella arkkitehtuurilla.

Värillinen postikorttikuva katunäkymästä Chemnitzissä.

Saksan yhdistymisen jälkeen vuonna 1990 kaupungin keskusta suunniteltiin uudelleen, ja siellä tehtiin useita restaurointeja ja rakennettiin monia uusia rakennuksia. Samana vuonna kaupungin asukkaat äänestivät Chemnitz-nimen uudelleen käyttöönoton puolesta.

Postikortti, jossa on mustavalkoinen kuva rakennuksesta kaupungin kadulla.
Mustavalkoinen valokuva modernista rakennuksesta, jossa on kaareva parveke tai veranta.
Mustavalkoinen valokuva, jossa mies kävelee kadulla, jossa on modernia arkkitehtuuria.

Tämä myrskyisä historia on jättänyt kaupunkiin erilaisia rakennuksia, jotka edustavat erilaisia arkkitehtonisia tyylejä.

Kaupungissa on monia 1900-luvun alun jugend- ja bauhaus-tyylin rakennuksia.

Kaupungissa on myös esimerkkejä modernista, konkreettisesta, teollisesta ja brutaalista arkkitehtuurista.

Kaupungin teollisella historialla on nyt tärkeä rooli kulttuuriperinnössä ja kulttuurissa. Chemnitzin teollisuusmuseo on maamerkki Euroopan teollisuusperintöreitillä (European Route of Industrial Heritage / ERIH). Läheinen Erzgebirgen alue oli tärkeä kaivoskeskus, ja se on ollut Unescon maailmanperintökohde vuodesta 2019 lähtien.

Kaksi kaupungin suurimmista museoista sijaitsee entisessä pankissa ja jugendrakennuksessa – Museum Gunzenhauser, jossa on noin 2 500 modernia taideteosta, ja Kunstsammlungen, joka sijaitsee Theaterplatzilla.

Värivalokuva König-Albert-Museumin julkisivusta.

Vuonna 2025 Chemnitz liittyy alueen 38 muuhun kuntaan juhlimaan Euroopan kulttuuripääkaupunkia.

Vuodella on motto "C the Unseen", piilotettujen aarteiden näkyväksi tekeminen. Chemnnitzin lempinimi on "tekijöiden kaupunki", ja tämä näkyy autotallien ja tehdasrakennusten muuttumisena taidetiloiksi, kun taas kaupungin puistoissa järjestetään festivaaleja, esityksiä ja näyttelyitä.

Värillinen postikorttikuva puiden ympäröimästä järvestä kaupunkipuistossa.

Nova Gorica, Slovenia ja Gorizia, Italia

Nova Gorica ja Gorizia ovat ystävyyskaupunkeja Slovenian ja Italian rajalla. Tämä ainutlaatuinen rajat ylittävä sijainti kuvastaa täydellisesti vuoden 2025 Euroopan kulttuuripääkaupunki -ohjelmaa, jonka tavoitteena on olla rajat ylittävän yhtenäisyyden juhla ja jonka on iskulause "GO! Borderless".

Gorizia sijaitsee Italian Friuli-Venezia Giulian alueella Julisten Alppien juurella. Nova Gorica rakennettiin vuonna 1947, ja Jugoslavian sosialistinen hallitus rakennutti myöhemmin uuden suunnitellun kaupungin, jossa on modernistista arkkitehtuuria.

Värillinen postikortti, jossa on ilmakuva kaupungista, jonka keskellä on aukio.
Värillinen postikorttikuva kirkosta ja muista rakennuksista kaupungin aukiolla.

Molemmat kaupungit ovat mäkisessä maisemassa, jossa on hedelmä- ja viinitarhoja ja Soča-joki, joka kulkee juliaanisilta Alpeilta Triestenlahdelle.

Slovenian ja Italian välinen kansainvälinen raja kulkee suuren aukion läpi, joka tunnetaan sekä nimellä Piazza della Transalpina että Trg Evrope ("Eurooppa-aukio"). Tämä raja oli suljettu 1940-luvulta 2000-luvulle, jolloin Slovenia liittyi EU:hun ja Schengen-alueeseen. Vuodesta 2011 lähtien molempia kaupunkeja on hallinnoinut yhteinen hallintoneuvosto.

Mustavalkoinen valokuva klassisesta rautatieasemarakennuksesta.
Värillinen postikorttikuva, jossa on ilmakuva rakennuksista kaupungissa.
Värivalokuva modernista, valkoisesta rakennuksesta.

Trg Evropella / Piazza della Transalpinalla oleva rautatieasemarakennus on peräisin vuodelta 1906.

Tässä postikortissa on näkymä Nova Goricaan vuonna 1969.

France Bevkin julkisen kirjaston uusi rakennus avattiin vuonna 2000, ja sen suunnittelivat slovenialaiset arkkitehdit Vojteh Ravnikar ja Robert Potokar.

Gorizian linna on peräisin 1100-luvulta, ja se on ollut keskiaikainen linna, vankila ja armeijan kasarmi. Siinä on nyt Gorizian keskiajan museo, ja sitä ympäröi julkinen puisto.

Kaupungin katedraali rakennettiin 1300-luvulla, ja se tuhoutui ensimmäisen maailmansodan aikana ja rakennettiin myöhemmin uudelleen barokkityyliin, joka sillä oli 1600-luvulla.

Mustavalkoinen valokuva rakennuksesta, jonka torni on muiden rakennusten ympäröimä.

Nova Goricassa on yksi neljästä teatterista, jotka muodostavat Slovenian kansallisteatterin. Nova Gorican teatterirakennus perustettiin vuonna 1969, ja uusi rakennus rakennettiin vuonna 1994. Teatterin ohjelmisto koostuu nykyaikaisista ja klassisista näytelmistä.

Värivalokuva kahdesta näyttelijästä lavalla Hamlet-esityksen aikana. Mustiin vaatteisiin ja kruunuun pukeutunut mies seisoo suureen mekkoon ja peruukkiin pukeutuneet naisen yläpuolella.
Värivalokuva musiikkiesitystä katsovasta yleisöstä.

Vuonna 2025 Nova Gorica ja Gorizia jakavat saman sitoumuksen: Euroopan rajattoman kulttuurin pääkaupunkina oleminen.

Projekteja järjestetään molemmissa kaupungeissa kulttuuri- ja ulkotiloissa. Projekteihin sisältyy pelleilyä, tanssia, muotia, gastronomiaa, kulttuuriperintöretkiä ja teatteria – ja suuri rajat ylittävä pöytäjalkapallo-ottelu!


Pääkuvan kollaasissa on Chemnitz. Rathaus + Gorica 1282