Log in to see this item in other languages
Inscription from Sipontum
Conditus hoc tumulo dormit Paschasius abbas, / iustitiae cultor, summae pietatis amator, / hospitibus patulus, quo nulli est ianua clausa, / nullius ⸢impasta⸣ ⸢essuries⸣ vel tecta negata, / solator viduae omnis nutritorque pupilli, / utilis et factus cunctis ad cuncta ⸢medela⸣ / qui, nonagenariam claudens sine crimine vitam, / redditur in terram membris et in aethera flatu. / D̅(e)p̅(ositus) die X…
Contributors
- Umberto SOLDOVIERI
Subject
- epigraphy
Type of item
- Tafel
- http://www.eagle-network.eu/voc/decor/lod/1000
- Sepulcralis
Date
- 554 AD
- from: 554 to: 554
- 0554
Contributors
- Umberto SOLDOVIERI
Subject
- epigraphy
Type of item
- Tafel
- http://www.eagle-network.eu/voc/decor/lod/1000
- Sepulcralis
Date
- 554 AD
- from: 554 to: 554
- 0554
Providing institution
Aggregator
Rights statement for the media in this item (unless otherwise specified)
- http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
- http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
Rights
- Rights Reserved - Free Access via Epigraphic Database Roma
Place-Time
- Apulia et Calabria (Regio II)
- Sipontum
- Siponto (Foggia)
- Italia
- Manfredonia
- Italy
Identifier
- EDR116216
Extent
- 189.00 x 79.50 x 9.00 (cm)
Format
- Marmor
Language
- la
Is referenced by
- C. Russo Mailler, Il senso medievale della morte nei carmi epitaffici dell'Italia meridionale fra VI e XI secolo, Napoli 1981, p. 63 sgg. con traduzione italiana (1)
- A. Leone, G. Vitolo (a cura), Guida alla storia di Salerno e della sua provincia, II, p. 444 sg. con foto e solo traduzione italiana (P. Peduto) (2)
- D. Gobbi (a cura), Florentissima Proles Ecclesiae. Miscellanea hagiographica, historica et liturgica Reginaldo Grégoire O.S.B. XII lustra complenti oblata, (Bibliotheca Civis, IX), Trento 1996, p. 553 sgg. (A. Vuolo) (per la provenienza apula) (3)
- P. Chiesa (a cura), Paolo Diacono. Uno scrittore fra tradizione longobarda e rinnovamento carolingio, Udine 2000, p. 154 sg. (F. De Rubeis) (4)
- Apollo (Salerno), 21, 2005, p. 48 sgg. con foto e traduzione italiana (Ch. Lambert) (5)
Year
- 554
Providing country
- Italy
Collection name
First time published on Europeana
- 2015-04-08T09:50:44.126Z
Last time updated from providing institution
- 2016-04-26T13:59:46.435Z