Dopisnica, 21. 1. 1917

Dunaj, 21. januar 1917; naslovljeno Gospa Marija Trebec, v Sežani 94, Primorsko“Dragi mi vsi skup!Danes sem vdobil prvo plačo do sedaj in 10 dni naprej to je vse skup Kr.[ajcarjev] 5.90. V gostilno sem pa šel pogledatin me stane Kr.[ajcarjev] 4.40 pa sem šel tak ven da bi pojedel pol hleba. Tu je zelo drago pa le meso svinsko ali klobas. in vse brez kruha tega ni. Navadil sem se vse masno jest. /…