Log in to see this item in other languages
Lettre de Henri Desjardins à Jeannine Mutignon, datée du 4 août 1917.
Letter from Henri Desjardins to Jeannine Mutignon, dated August 4, 1917. Written by Henri Desjardins, it was painted on the canvas of the wings of a German plane by a midshipman from his company. On the back, a seated little girl is reading. Top left, a German plane, recognizable by the iron crosses painted under the wings. The ink has been partly absorbed by the canvas, the text is difficult to r…
Contributors
- Archives municipales d'Albertville
Creator
- Henri DESJARDINS
Subject
- World War I
- Remembrance
- World War I
Type of item
- Letter
- Letter
Date
- 1917-08-04
- 1917-08-04
- 1917-08-04
Contributors
- Archives municipales d'Albertville
Creator
- Henri DESJARDINS
Subject
- World War I
- Remembrance
- World War I
Type of item
- Letter
- Letter
Date
- 1917-08-04
- 1917-08-04
- 1917-08-04
Providing institution
Aggregator
Rights statement for the media in this item (unless otherwise specified)
- http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Creation date
- 2014-02-27 14:25:59 UTC
- 2014-02-27
- 2014-02-27
Temporal
- europeana19141918:timespan/47eef8fa172c6b291c3033a4395ca3a3
Provenance
- INTERNET
Source
- UGC
Identifier
- 141013
- https://1914-1918.europeana.eu/contributions/13835/attachments/141013
Extent
- 2-3
Language
- Français
- fra
Is part of
- EnrichEuropeana
- EnrichEuropeana
Providing country
- Europe
Collection name
First time published on Europeana
- 2019-09-11T08:48:59.763Z
Last time updated from providing institution
- 2023-06-05T08:05:33.085Z
Table of contents
- Lettre de Henri Desjardins à Jeannine Mutignon, datée du 4 août 1917. Ecrite par Henri Desjardins, elle a été peinte sur la toile des ailes d'un avion allemand par un aspirant de sa compagnie. Au verso, une fillette assise est en train de lire. En haut à gauche, un avion allemand, reconnaissable aux crois de fer peintes sous les ailes. L'encre a été en partie absorbée par la toile, le texte est difficilement lisible à certains endroits. "Aux armées le 4 août 1917, Ma chère petite Jeannine, Comme on a dû te le lire c'est sur du papier toile peu ordinaire que je t'envoie mes remerciements pour ta gentille lettre. Très heureux de te savoir remplie de bonne volonté pour apprendre à lire. Je suis certain de constater de grands progrès à ma première permission qui n'est malheureusement pas prochaine. La toile sur laquelle je t'écris, je l'ai détachée [ ] des ailes d'un avion boche abattu devant le central que j'occupe avec mon peloton. J'espère que ce petit souvenir te fera plaisir, les dessins qui l'ornent ont été faits par un aspirant de ma cie. Dix mille choses aimables de ma part à tes parents à tes soeurs, sans oublier Monsieur Arnoux et Maurice et reçois mes baisers les plus affectueux. Henri D Sous-lieutenant 79e d'inf 9e cie"