Geschichte

Partnerstädte in der Kunst

Farbige Zeichnung mit Blick auf Bregenz und den See von einer Anhöhe aus.

Kulturelle Verbindungen zwischen dem Vereinigten Königreich und Europa

von
Adrian Murphy (öffnet sich in einem neuen Fenster) (Europeana Foundation)

Kulturelle Zusammenarbeit zwischen Nationen und Kulturen gibt es in vielen Formen - von der informellen Zusammenarbeit zwischen Künstlern bis hin zu kulturellen und digitalen Projekten mit mehreren Partnern, an denen Europeana beteiligt ist.

Eine der größten Formen der kulturellen Zusammenarbeit, an der ganze Städte beteiligt sind, sind Städtepartnerschaften. In ganz Europa gibt es viele Städtepartnerschaften (manchmal auch als Partnerstädte bezeichnet).

Bei Städtepartnerschaften werden Gemeinden in verschiedenen Ländern miteinander verbunden, indem sie Gemeinsamkeiten in ihrer Geschichte, Demografie, gesellschaftlichen oder kulturellen Traditionen feststellen. Einige Städtepartnerschaftsprojekte werden förmlich vereinbart und dauern viele Jahre mit umfassenden Arbeitsprogrammen. Andere sind eher informeller Natur.

Lassen Sie uns diese Verbindungen erkunden. Dazu haben wir ArtUK durchsucht, das Online-Portal für alle öffentlichen Kunstsammlungen im Vereinigten Königreich. Kunstwerke von Städten aus allen britischen Staaten auf ArtUK wurden mit denen von Europeana abgeglichen, die ihre europäische Partnerstadt zeigen.

Exeter, England und Rennes, Frankreich

Exeter ist die Hauptstadt der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Ihre Geschichte reicht bis in die Römerzeit zurück, und im 11. Jahrhundert wurde eine gewaltige Kathedrale errichtet. Die Kathedrale wurde am Rande eines Bergrückens erbaut, der das Rückgrat der Stadt bildet, so dass die Kathedrale schon von weitem zu sehen ist.

Das Innere der Kathedrale wurde auf diesem Gemälde des Künstlers Thomas Girtin aus dem Jahr 1797 festgehalten. Es handelt sich um ein Aquarell, das typisch für Girtin’s Stil ist, der warme Braun- und Schiefertöne verwendet, um Landschaften und Architekturen einzufangen. Das Gemälde befindet sich heute in den Sammlungen des Royal Albert Memorial Museum & Art Gallery in Exeter.

Detaillierte Darstellung des Innenraums der Kathedrale von Exeter mit Farbstiften und Aquarellfarben.

Exeter ist mit Rennes in Frankreich, einer weiteren Stadt mit einer großen Kathedrale, verschwistert.

Die Cathédrale Saint-Pierre de Rennes steht seit 1906 unter Denkmalschutz, aber ihre Geschichte reicht mindestens bis ins 6. Jahrhundert. Das bestehende Gebäude wurde in mehreren Etappen zwischen den 1540er und frühen 1700er Jahren erbaut.

Dieses Gebäude hat ein Fotografenpaar inspiriert, das als Charlet bekannt ist. Die Brüder - Étienne und Louis-Antonin Neurdein - eröffneten 1863 ein Fotostudio in Paris. Étienne leitete das Fotostudio und spezialisierte sich auf Porträtfotografie, während Louis-Antonin reiste und Landschaften, Gebäude und Denkmäler fotografierte.

Sepiafarbene Schwarz-Weiß-Aufnahme des Innenraums der Kathedrale von Rennes.

Glasgow, Schottland und Turin, Italien

Glasgow, die größte Stadt Schottlands, unterhält seit 2003 eine Städtepartnerschaft mit Turin in Italien.

Die Stadt Glasgow expandierte ab dem 18. Jahrhundert stark, wobei das Wachstum durch die industrielle Entwicklung angeheizt wurde. Das Stadtzentrum basiert auf einem Rastersystem von Straßen, von denen eine, die Renfield Street, hier abgebildet ist.

In der Renfield Street haben sich Büros und Geschäfte, aber auch Kinos und Theater angesiedelt. Dieses Ölgemälde von Patrick S. Dunn stammt aus dem Jahr 1887 und zeigt die Straße mit regem Verkehr und Fußgängern.

Farbmalerei einer städtischen Straßenszene, die von Pferdekutschen und anderen Fahrzeugen befahren wird.

Turin, in der italienischen Provinz Piemont gelegen, erlebte ebenfalls ein schnelles Wachstum durch die Industrialisierung. Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts entstand in der Stadt die Automobilindustrie mit den Fabriken von FIAT und Lancia.

Ein Großteil des Stadtzentrums war bereits zuvor, zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert, angelegt worden. Die barocke Architektur der Stadt umfasst Schlösser, Gärten, Palazzi und öffentliche Plätze.

Einer der wichtigsten Plätze Turins, die Piazza San Carlo, ist auf diesem Kunstwerk von Francesco Gamba, einem Turiner Künstler, der sich auf Landschaftsmalerei spezialisiert hat, abgebildet.

Farbiges Kunstwerk der Piazza San Carlo in Turin.

Der Name Piazza San Carlo ist vielleicht in dreifacher Hinsicht passend: Die Kirche San Carlo Borromeo befindet sich am Rande des Platzes (zusammen mit der Kirche Santa Cristina), das Reiterstandbild des Platzes wurde von Carlo Marochetti entworfen und die umliegenden Säulengänge stammen von Carlo di Castellamonte.

Aberystwyth, Wales und Arklow, Irland

Aberystwyth ist eine Stadt in Wales, die mit Arklow, einer Stadt in der Grafschaft Wicklow in Irland, eine Partnerschaft unterhält. Beide Orte liegen sich gegenseitig der Irischen See gegenüber. Aberystwyth liegt an der Cardigan Bay, während Arklow an der Mündung des Flusses Avoca an der Arklow Bay gelegen ist.

Beide Orte sind durch ihre Lage an den Mündungen von Flüssen gekennzeichnet. Das Wort Aberystwyth bedeutet "die Mündung des Ystwyth", eines Flusses, der aus dem Kambrischen Gebirge in die Cardigan Bay fließt. Der irische Name für Arklow ist An tInbhear Mór und bedeutet "die große Mündung" des Flusses Avoca.

Diese Geografie wurde in diesen Gemälden festgehalten.

Dieses Ölgemälde “Aberystwyth from Constitution Hill” stammt von William Ward Gill und wurde 1861 gemalt.

Farbgemälde, das eine Landschaft, eine Stadt an einer Bucht zeigt.

Dieses Gemälde zeigt grüne Felder und Landschaften in der Nähe von Aberystwyth. Es wurde vom belgischen Künstler Valerius de Saedeleer zwischen 1914 und 1918 gemalt, als de Saedeleer und seine Familie als Flüchtlinge vor dem Ersten Weltkrieg in Wales lebten.

Farbgemälde mit grünen und gelben Feldern am Meer.

Dieses Aquarell aus dem Jahr 1861 zeigt Arbeiter am Ufer der Bucht von Arklow. Es wurde vom irischen Künstler George Victor Du Noyer gemalt, der oft beauftragt wurde, irische Orte realistisch darzustellen.

Farbgemälde, das Menschen bei der Arbeit am Ufer, zwei Boote im Meer und einen Regenbogen zeigt.

Diese kolorierte Aquatinta aus dem Jahr 1800 stammt von dem Landschaftsmaler Thomas Walmsley und zeigt die Stelle, an der zwei Flüsse zusammenfließen und den Avoca River bilden, der weiter nach Arklow fließt.

Farbbild eines Flusses mit Bäumen am Ufer und einem Hügel oder Berg dahinter.

Bangor, County Down, Nordirland und Bregenz, Österreich

Bangor, eine Stadt in der nordirischen Grafschaft Down, ist mit Bregenz, einer Stadt in Österreich, verschwistert. Beide Städte haben eine bedeutende Tourismusindustrie, was zum Teil auf ihre Lage in der Nähe von großen Gewässern zurückzuführen ist.

Bangor liegt an der Ostküste von Nordirland, am Südufer des Belfast Lough. Dieser Teil des Sees ist als Ballyholme Bay bekannt.

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich die Tourismusindustrie in Bangor, als die Stadt zu einem Ort wurde, an dem man seine Zeit am Meer verbringen konnte. Viele der Gebäude an der Küste wurden in dieser Zeit gebaut.

Diese beiden Ölgemälde stammen vom Künstler Thomas Hanna. Sie zeigen Gebäude entlang zweier Straßen in Bangor, der Parade und der Shore Street.

Farbmalerei einer Häuserreihe hinter Stufen und dem Meer.
Farbmalerei einer Häuserreihe mit davor gehenden Figuren.

Bregenz, eine Stadt in der österreichischen Region Vorarlberg, liegt am Ufer des Bodensees.

Mit den nahe gelegenen Alpen sind Bregenz und seine Umgebung ein Gebiet von großer natürlicher Schönheit. Dies hat zur Entwicklung einer starken Tourismusindustrie geführt, die sich auf Outdoor-Sportarten und Aktivitäten wie Bootfahren, Schwimmen, Wandern und Radfahren konzentriert.

Obwohl der Stil sehr unterschiedlich ist, findet sich die Ansicht des Gebäudes von Bangor in diesem Stich aus dem 17. Jahrhundert wieder, der die Gebäude von Bregenz am Ufer des Bodensees zeigt. Er ist eine von mehreren hundert Stadtansichten und -karten, die der Kupferstecher Matthäus Merian der Ältere als Theatrum Urbium veröffentlicht hat.

Farbstich, der Gebäude in Bregenz vor einem See zeigt.

Diese Ansicht von Bregenz und dem Bodensee stammt aus dem späten 18. oder frühen 19. Jahrhundert. Es ist ein Aquarell des Künstlers Karl Ludwig Friedrich Viehbeck und befindet sich in den Sammlungen des Albertina-Museums in Wien.

Farbzeichnung mit Blick auf Bregenz und den See von einer Anhöhe aus.