Log in to see this item in other languages
Vincent de Beauvais, Speculum historiale, traduction française par Jean de Vignay,sous le titre Miroir historial. vol. V. Livres XVII-XX
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Contributors
- Henri de Trévou. Copiste
- Charles V (roi de France ; 1338-1380)
- Raoulet d'Orléans. Copiste
- Charles V (roi de France ; 1338-1380). Ancien possesseur
- Librairie du Louvre. Ancien possesseur
- Jean (duc de Berry ; 1340-1416). Ancien possesseur
- Jean Flamel
- Jean de Montaigu. Ancien possesseur
- prévôt de Paris. Ancien possesseur
- duc Louis de Guyenne. Ancien possesseur
- …
Creator
- Vincentius Bellovacensis (1190?-1264). Auteur du texte
- Jean de Vignay (1282?-13..). Traducteur
- Maître du sacre. Enlumineur
- Maître du Livre du sacre de Charles V. Enlumineur
Subject
- manuscript
- Manuscript
Type of item
- manuscript
- Manuscript
Contributors
- Henri de Trévou. Copiste
- Charles V (roi de France ; 1338-1380)
- Raoulet d'Orléans. Copiste
- Charles V (roi de France ; 1338-1380). Ancien possesseur
- Librairie du Louvre. Ancien possesseur
- Jean (duc de Berry ; 1340-1416). Ancien possesseur
- Jean Flamel
- Jean de Montaigu. Ancien possesseur
- prévôt de Paris. Ancien possesseur
- duc Louis de Guyenne. Ancien possesseur
- …
Creator
- Vincentius Bellovacensis (1190?-1264). Auteur du texte
- Jean de Vignay (1282?-13..). Traducteur
- Maître du sacre. Enlumineur
- Maître du Livre du sacre de Charles V. Enlumineur
Subject
- manuscript
- Manuscript
Type of item
- manuscript
- Manuscript
Providing institution
Aggregator
Rights statement for the media in this item (unless otherwise specified)
- http://rightsstatements.org/vocab/NoC-OKLR/1.0/
Rights
- public domain
Source
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. NAF 15943
Identifier
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. NAF 15943
- http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100715093
Format
- Écriture : le copiste est Henri de Trévou, écrivain du roi Charles V : voir Rouse 2000, t. II, p. 51, et Enrichissements de la Bibliothèque nationale, 1961-1973, Paris, 1974, 92, n° 641. - Décoration: Décoration attribuée au Maître du sacre et à ses collaborateurs. Une peinture pleine page au f. 1, mettant particulièrement en valeur le début du Livre XVII. Armes de France supportées par deux lions au bas du feuillet. – 17 peintures de la largeur d’une colonne (55/80 x 65 mm) au cadre orné de vignettes. Images beaucoup moins nombreuses que dans les volumes précédents.Légende des images d’après la base mandragore.bnf.fr :F. 1 (peinture pleine page) : peinture en deux registres. Dans le registre supérieur : roi portant un manteau orné des armes de France, entouré de trois personnages couronnés ; dans le registre inférieur cinq personnages couronnés ; f. 6v : s. Jérôme écrivant ; f. 37 : couronnement de Théodose Ier ; bataille de Sisak-Ptuj (388) ; f. 40v : s. Martin partageant son manteau ; f. 44 : s. Maurille et les diables ; f. 48 : martyre de s. Agnès ; f. 55 : s. Augustin prêchant ; f. 58 : s. Ambroise chassant Théodose Ier ; f. 65 : s. Macaire le jeune se laissant piquer par les insectes ; f. 75 : ermite traîné par le diable ; f. 79v : songe de Mascezel ; exécution de Gaïnas ? ; f. 84 : Posthumien de Nola, l'ermite et la lionne ; f. 92 : s. Paulin échangé contre un esclave ; f. 117v : martyre de s. Didier ; f. 119 : vision de Lucien de Caphargamala ; f. 120v : miracle de s. Aignan.Décoration secondaire : Deux initiales ornées introduisant le prologue du Livre XVII sur la page frontispice. – Initiales puzzle filigranées (5-6 l.) au début des différents livres et des chapitres, à prolongement d'antennes à demi-fleurs de lys. – Initiales filigranées (2 l.) au début des autres chapitres, à prolongement identique. – Initiales filigranées (1 l.) au début des titres des chapitres des tables. – Pieds de mouche. – Bouts de ligne. Encadrement parisien à vignettes de la page frontispice.La numérotation des livres en titres courants peut être attribuée à deux ornemanistes : A (f. 1-88v : cahiers 1-10) ; B (f. 89-165 : cahiers 11-20, et correction du f. 80). Les initiales puzzle de couleur rose aux ff. 1-79, 81-88) sont de couleur lie de vin à partir du f. 89 et aux f. 79v-80v
- Parchemin. - 165 ff. à 2 colonnes, précédés et suivis de 3 gardes de parchemin moderne. - 325 x 225 mm. (justification : 230 x 155 mm.). - 21 cahiers : 18 (f. 1-8), 28 (f. 9-16), 38 (f. 17-24), 48 (f. 25-32), 58 (f. 33-41), 68 (f. 41-48), 78 (f. 49-56), 88 (57-64), 98 (f. 65-72), 108 (f. 73-80), 118 (f. 81-88), 128 (f. 89-96), 138 (f. 97-104), 148 (f. 105-112), 158 (f. 113-120), 168 (f. 121-128), 178 (f. 129-136), 188 (f. 137-144), 198 (f. 145-152), 208 (f. 153-160), 215 (2+3) (f. 161-165).Réclames. 2e colonne du f. 165r et verso du même f. blancs. – Contrairement aux volumes précédents, pas de titres courants avec intitulés des chapitres : seule est indiquée dans la marge supérieure la numérotation des livres. Erreur de numérotation aux f. 58 et 59 (« XVII » pro « XVIII ») . – Têtes de chapitres rubriqués. – Foliotation moderne. – Nombreux feuillets montés sur onglets lors de la restauration du ms. Contrairement aux volumes précédents, la numérotation des chapitres des tables n’est plus rubriquée et rejetée à la fin de la ligne, mais est indiquée au début de chaque ligne à l’encre brune. - Réglure à l’encre. - Reliure moderne (début XXe) de maroquin rouge à 2 lacs de cuir. Titre au dos : « MIROER / HYSTORIAL. / LIVRES/XVII-XX/ XIV SIECLE ». Tranches dorées. - Estampille de la « Bibliothèque nationale. « Mss » au f.165. Au recto de la première garde (I), estampille portant à l’encre le n° « 22844 »
Language
- fre
- fra
Relations
- Notice du catalogue : http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc785246/ca59929064702235
Providing country
- France
Collection name
First time published on Europeana
- 2022-06-01T06:45:14.254Z
Last time updated from providing institution
- 2022-06-01T06:45:14.254Z